「窺える」とは、「様子・状態などを推察することができる」や「様子・特徴などを感じ取ることができる」「性質・状態などがしばしば見られる・目に付く」ということです。 この例文における「窺える」の意味は、冬の湖で美しい白鳥たちの姿が散見される(ちらほら見える)という意味になっています。 「窺える」は、「窺う」という言葉が「可能」の意味を持ったものであり、「部分から全体を推量することができる」や「それとなく様子・状況を察することができる」といった意味合いを持っています。
”(この古い写真から、彼女が美人であったことが窺える。) カテゴリマスター. そのことから、「窺える」の類語として「推察できる・推量できる」を指摘することができるのです。, 「窺える」の類語・似た言葉として、「感じ取れる・察することができる」があります。 ”(彼の顔には疲労の色が窺える。) 「窺える」という言葉の意味は、「様子・状態などを推察することができる」や「様子・特徴などを感じ取ることができる」「性質・状態などがしばしば見られる・目に付く」になります。 「窺える」は、「窺う」という言葉が「可能」の意味を持ったものであり、「部分から全体を推量することができる」や「それとなく様子・状況を察することができる」といった意味合いを持っています。 「窺える」には「あるものの様子・特徴などを感じ取ることができる」といったニュアンスもあり、「黙っている … 「窺える」という言葉には「推察できる・推量できる・察することができる・感じ取ることができる」以外にも、単純に「物事・人物が目に付く」や「しばしば目にする・散見される」といった意味合いがあるのです。, 「窺う」と「伺う」の使い分けのポイントは、「窺う」は「ひそかに覗いて見る時・ひそかに探って調べる時」「部分から全体をおしはかる時」「チャンスが訪れるのを待つ時」などに使うが、「伺う」は「実際に誰かの元を訪問する時」「実際に誰かに質問する時」などに使うということです。 このように、「様子」などの抽象的な概念が、「察知」するというニュアンスとかなり似ているため、「伺える」は「窺える」と同義語であるかのように用いられることがあるのです。, 以上の事柄から、本来、「窺える」を使うべき場面で「伺える」を使うことは、厳密には誤りとすべきと考えられますが、慣例的には同義語的に使用されているケースもあるようです。, 基本的には、「〇〇という様子がうかがえる」という場合には「窺える」としたほうが適切であることを押さえておきましょう。, 逆に「伺える」を使うべき場面で「窺える」を使うことはできません。「伺える」は、謙譲語であり、「窺える」ではその機能を果たせないからです。. 二人の兄弟の行動・発言・生活態度などを観察・比較することによって、二人の性格特徴の類似性を合理的に推察することができるのです。, 「沈黙した彼の険しい表情からは、今直面している事態が抜き差しならないものであることが窺える」 ”(その祭りの楽しさが窺える。), 「気持ちが窺える」という言葉の意味は、「ある人の気持ち(心理・感情)を察することができる」や「ある人の気持ちを共感的・推測的に感じることができる」という意味になります。 (さすがに、Wordなどのパソコン用の文書作成ソフトで変換すると、「覗う」は表示されますけども。), 「伺う」は「聞く」「尋ねる」「訪問する」の謙譲語として使われることが一般的です。 また、「伺える」という形で使うシーンは少々限定的です。丁寧な表現としては、「お伺いする(できる)」という言い方もあります。, 上記の通り、「窺う」と「伺う」の意味は、直接的には通じていません。何より「窺う」には、敬語(謙譲語)としての性質がありません。そのため、「伺える/伺う」と「窺える/窺う」は、基本的には別の言葉として混同を避けるべきであると言えます。 “There is a look of fatigue on his face. 2017/6/9 11:09. 「窺える」の類語・言い換え・似た言葉としては、「推察できる・推量できる」「感じ取れる・察することができる」「散見される・しばしば見られる」などがあります。 「窺える」には「あるものの様子・特徴などを感じ取ることができる」といったニュアンスもあり、「黙っている彼の怒りの感情が窺える」といった文章で用いることができます。 元の「伺う」(うかが-う)は、敬語(謙譲語)の一種であり、現代語としては以下の意味を覚えておきましょう。, 「伺える」は、「聞く」「尋ねる・問う」「訪問する」のへりくだった言い方で、敬語(謙譲語)ですので、社会人の方はぜひ使いこなせるようになっておきましょう。第一に心がけるべきは、謙譲語は「自分(を含む集団)の動作以外には用いない」ことです。 「窺える」という言葉には、「我が校の生徒に非行の兆候が窺える」というように、「しばしば見られる・時折見られる」といった意味合いもあります。 この例文における「窺える」の意味は、彼の甘えや緩みのない険しい表情から、「抜き差しならない事態・差し迫った危機的状況」を察することができるという意味になっています。 それに対し「窺う」「覗う」は「相手の様子をひそかに見る」時に使用されます。, ですから、「伺う」は、公用文書や新聞などで目にすることもあるのですが、「窺う」「覗う」は新聞などでは、漢字ではなく、「うかがう」とひらがな表記になっているのです。, もしも、誰かの様子はどのようですかと尋ねる意味で「うかがう」を使うのでしたら、「伺う」になります。. 「推量(すいりょう)」の意味は、「まだ実現していない物事の状態・程度や他人の心理などをおしはかること」になります。 相手の顔色・表情や雰囲気から、気持ちを察することができる時に、「気持ちが窺える」という言葉を使います。, 「歴史が窺える」という言葉の意味は、「様々な情報・体験・伝聞などから過去の歴史について推察(推量)することができる」という意味になります。 「窺える」の言葉の使い方として、「特定の性質・状態などがしばしば見られる時」や「ある物事がちらほらと目に付く時」に使うという使い方もあります。 「窺える」は「窺う」の可能動詞で、「窺うことができる」という意味です。一方、「窺われる」は「窺う」に自発の助動詞「れる」がついたもので、「窺おうという気持ちが自然とでてくる」という意味です。 ナイス! その他の回答(1件) oji***** oji***** さん. “This old picture suggests that she was a beautiful woman. 「窺える」という言葉には、単純に「特定のものが散見される・時折見える」という意味合いがあるのです。, 「窺える」を意味する英語は非常に多く、“suggest”(示唆する・暗示する)、“imply”(ほのめかす・暗示する)、“be considered”(〜と考えられる)、“be known”(〜が知られている)、“be inferred”(推察される)、“There is a look of 〜”、“It shows〜”などになります。 「伺える」は、どう読むかご存知でしょうか。正解は「うかがえる」ですが、同じ読みをする言葉に「窺える」があり、「伺える」と意味が混同されて使用されるケースがあります。ここでは、「伺える」の意味や使い方とあわせて「窺える」との違いもご紹介します。, 出典: https://pixabay.com/ja/photos-1330850/, 「伺える」(うかが-える)とは、動詞「伺う」の語尾が「~える」と変化して、可能・自発の意味を表す言葉で、「伺うことができる」という意味です。 一方の「伺える」も、謙譲語として相手から少し距離を置いて間接的に「聞こえる」という意味で使われることがあります。この「聞こえる」は、例えば「手続きが煩雑だという声が聞こえる」のように抽象的な概念にも用いられます。 この例文における「窺える」の意味は、二人の兄弟の性格特徴・考え方が似ていることが推察(推量)できるという意味になっています。 「窺える」という言葉について詳しく調べたい時は、この記事を参考にしてみて下さい。, 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、お問い合わせからご連絡いただければ幸いです。, 「意味・類語・言い換え・使い方・例文と解釈・英語・窺えるを使った言葉・窺うと伺うの違い」, 「豊かな自然が残っているこの山林では、絶滅危惧種に指定されている珍しい生物の姿が窺える」, 「沈黙した彼の険しい表情からは、今直面している事態が抜き差しならないものであることが窺える」, “This old picture suggests that she was a beautiful woman. しかし、これら二つの言葉には意外な共通点もあり、一概に区別ができない使い方もあります。それは、抽象的な概念の「察知」です。, 「窺える」という言葉は、多くの場合、「そっと様子をさぐって感じ取ることができる」「~という様子が推察できる」という意味で使われます。 ”, 「察する」の意味とは?「察する」と「推測する」「推し量る」「忖度」の違い・英語・類語. 過去の歴史にまつわる史料・文献を渉猟したり、伝統行事を体験したりすることによって、過去の歴史を想像して推察することができるのです。, 「姿が窺える」という言葉の意味は、「ある人物・動物などの姿を散見できること、しばしば見かけること」を意味しています。

「伺」という漢字は、部首「人」と、穴を意味する「司」の組み合わせでできたもの。 もともとは、穴を通してのぞくという動作を示しています。 ただし、現在では、「聞く」「尋ねる」「訪問する」の謙譲語として使われています。 また、「お伺いを立てる」のように、神や仏のお告げを聞くという用法もあります。 どうも、「伺」という漢字には、へりくだって、立場が上の人の機嫌を気にするようなイメージがありますね。 「この小説からは明治時代の文学の流行が窺える」や「彼女の涙から悔しい気持ちが窺える」といった使い方をすることができます。 「伺える」は、どう読むかご存知でしょうか。正解は「うかがえる」ですが、同じ読みをする言葉に「窺える」があり、「伺える」と意味が混同されて使用されるケースがあります。ここでは、「伺える」の意味や使い方とあわせて「窺える」との違いもご紹介します。 「伺う」という言葉は、「聞く・問う・尋ねる・訪問する」の謙譲語として理解することができます。 「散見」とは、「ちらほらと目に付くこと」を意味しています。, 「窺える」の言葉の使い方は、「はっきりとは目に見えない様子・状態などを推察することができる時」や「それとなく相手の様子・感情などを感じ取ることができる時」に使うというものです。 「窺える」の「意味・類語・言い換え・使い方・例文と解釈・英語・窺えるを使った言葉・窺うと伺うの違い」などについて、詳しく説明していきます。, 「窺える」という言葉の意味は、「様子・状態などを推察することができる」や「様子・特徴などを感じ取ることができる」「性質・状態などがしばしば見られる・目に付く」になります。 (ついでに言うと「空」も「究」も「穴」が部首です。), 「規」は「キ」という音を表していますが、「コンパスではかる」という意味も持っています。, 辞書の中には、「窺う」の項目で、「『覗う』と書かれることもある」と説明しているものもあるくらい、「窺う」と「覗う」の用法は近いのです。, ですが、実際には、「覗」を、「うかがう」として使用するケースは、それほど多くはありません。, 私が持っている携帯電話のメールの変換予測候補には「伺う」と「窺う」は出てきますが、「覗う」は出てきません。
伺う(うかがう)とは。意味や解説、類語。[動ワ五(ハ四)]《「窺う」と同語源。目上の人のようすをうかがいみる意から、その動作の相手を敬う謙譲語となる》1 「聞く」の謙譲語。拝聴する。お聞きする。「おうわさはかねがね―・っております」2 「尋ねる」「問う」の謙譲語。「この件について御意見をお―・いします」3 「訪れる」「訪問する」の謙譲語。 ”, “There is a look of fatigue on his face. 「推察(すいさつ)」とは、「他人の心理や事情を思いやること・察して推し量ること」です。 「窺える」という言葉には、「目に見えない様子・状態などを推察することができる、おしはかることができる」という意味合いがあります。 そのことから、「窺える」に似た言葉として、「感じ取れる・察することができる」を上げることができるのです。, 「窺える」の類語・言い換えとして、「散見される・しばしば見られる」があります。 「窺える」という言葉には、「相手の感情・気分をそれとなく感じることができる」や「相手の気持ち・場の状況を察することができる」という意味合いがあります。 「窺える」には「ある人物や物事の特徴・問題などが時折見られる」といったニュアンスがあることから、「窺える」という言葉は「散見される・しばしば見られる」という言葉に言い換えることができるのです。 どうも、「伺」という漢字には、へりくだって、立場が上の人の機嫌を気にするようなイメージがありますね。, 「窺」の部首は「穴」(あなかんむり)で、「ウ」(うかんむり)ではありません。

人間の顔の表情から、様々な感情や状況を窺うこと(推量すること)ができるのです。, 「一面の銀世界に囲まれた静かな冬の湖に、美しい白鳥たちの姿が窺える」 また「窺える」の意味として、「頻繁に見ることができる」や「何度も目に付く」といったシンプルな意味もあります。, 「窺える」の類語や言い換え・似た言葉には、どのようなものがあるのでしょうか?「窺える」の類語・言い換え・似た言葉について、分かりやすく解説していきます。, 「窺える」の類語・言い換えとして、「推察できる・推量できる」があります。 “It shows how fun the festival was. 例えば、「建物の様子を窺う」「相手の顔色を窺う」「逆転のチャンスを窺う」という場合には「窺う」を使いますが、「当日の予定を伺う」「ご意見をお伺いする」「相手の自宅に伺う」という場合には「伺う」を使います。, 「窺える」という言葉について徹底的に解説しましたが、窺えるには「様子・状態などを推察することができる」や「様子・特徴などを感じ取ることができる」「性質・状態などがしばしば見られる・目に付く」などの意味があります。 「窺える」という言葉が持つ「散見される」という意味では、「豊かな自然が残っているこの山林では、絶滅危惧種に指定されている珍しい生物の姿が窺える」といった文章で使えます。, 「同じ環境で育てられた兄弟の二人の性格特徴や考え方には、類似性が窺える」